L’epilogo di Cassini e la sua eredità